Значение слова Частёхонько по Ефремовой: Частёхонько - Очень часто.
Значение слова Частёхонько по словарю Ушакова: ЧАСТЁХОНЬКО нареч. (простореч. фам.). То же, что частенько.
Частенько Частёхонько Части Речи