Значение слова Купаленка по Ефремовой: Купаленка - 1. Уменьш. к сущ.: купальня. 2. Ласк. к сущ.: купальня.
Значение слова Купаленка по словарю Ушакова: КУПАЛЕНКА купаленки, ж. (разг.). Уменьш. к купальня.
Купала* Купаленка Купалов