Миладиновы

Миладиновы в Энциклопедическом словаре:
Миладиновы - Димитр (ок. 1810-62) и Константин (ок. 1830-62) - деятелиболгарского Возрождения, просветители, фольклористы, братья. Родились в г.Струга (Македония). Сборник ''Болгарские народные песни'' (1861). НаследиеМиладиновых - общее достояние культуры современной Болгарии и Македонии.

Значение слова Миладиновы по словарю Брокгауза и Ефрона:
Миладиновы (братья Димитрий и Константин) — мученики болгарского народного дела, родом из Македонии. Старший брат, Димитрий, был учителем близ Солуня. Население здесь было исключительно славянское, но находившееся под сильным греческим влиянием. Благодаря стараниям М. оно получило славянскую литургию. Это озлобило полянского епископа, ярого фанариота Мелетия; по его проискам М. был, как политический агитатор, арестован и брошен в константинопольскую тюрьму. Тем временем младший брат, Константин М., доканчивал образование в московском университете вместе с другими будущими деятелями болгарского возрождения. В момент ареста брата он находился в Загребе, где, при поддержке епископа Штроссмайера, оканчивал печатание собранных совместно с братом в различных местностях Македонии болгарских песен. Он немедленно отправился в Константинополь, где ему разрешили посетить брата в тюрьме, но уже и самого оттуда не выпустили. Штроссмайер вступился, но хлопоты его были безуспешны. Фанариоты убедили турецких сановников, что М. — агенты русского правительства и затевают восстание. Когда освобождения братьев М. потребовало русское правительство, Порта отдала приказание освободить их, но это приказание пришло слишком поздно: братья-мученики умерли в константинопольской тюрьме, отравленные фанариотами, в ноябре 1861 г. Лучший и самый полный по тому времени сборник болгарских песен братьев М. не утратил своего значения и теперь. Он вышел в Загребе в 1861 г. под заглавием: "Б лгарски народни песни, собрани одъ братья Миладиновци, Димитрия и Константина" (новое изд., 1891). Ср. Б. Чолаков, "Тужан глас jeднога Бугарина" (в хорватском "Pozor", 1862); Иречек, "История Болгар"; газета "День" (1862, №№ 21, 22, 46, 48). Ир. П.

Определение слова «Миладиновы» по БСЭ:
Миладиновы (Миладинови)
Димитр (около 1810 - 11.1.1862) и Константин (около 1830 - 7.1.1862), братья, деятели болгарского национального возрождения, просветители и фольклористы. Родились в г. Струга (Македония) в семье гончара. Димитр М. учительствовал в Македонии, выступал против ассимиляторской политики Оттоманской империи и греческого духовенства, за демократизацию образования. Константин М. учился в Афинах, затем (1856-60) в Московском университете, сотрудничал в болгарских изданиях, публиковал стихи, проникнутые любовью к родному краю, мечтой о свободе. При поддержке хорватского просветителя И. Штросмайера братья М. издали в Загребе сборник
«Болгарские народные песни» (1861), сыгравший важную роль в развитии южнославянских литератур; выступали за славянскую солидарность, укрепление связей с русской культурой. Схваченные турецкими властями братья М. погибли в константинопольской тюрьме. Наследие братьев М. - общее достояние культуры современной Болгарии и Социалистической Республики Македонии.
Соч.: Миладинов К., Творби, Скоще, 1958; Български народни песни, 4 изд., С., 1961; Преписка, С., 1964.
Лит.: Динеков П., Делото на Димитър и Константин Миладинови, С., 1961; Книга за Миладиновци. 1862-1962, Ckonje, 1962; Арнаудов М., Братя Миладинови, С., 1969 (лит. с. 351-58).

Мил    Миладиновы    Милаев