Терентинские игры или Тарентинские

Значение слова Терентинские игры или Тарентинские по словарю Брокгауза и Ефрона:
Терентинские игры или Тарентинские (Ludi Теrеntini или Tarentini) — в древнем Риме справлялись на Марсовом поле, на так называемом Tarentum или Terentum, над подземным алтарем, который был посвящен Диту и Прозерпине. Имя Тарент удостоверено большинством римских писателей (Валерий, Зосим, Ливий, Овидий, Марциал, Стаций, Цензорин, Сервий, Авзоний); имя Терент (Terentum) встречается лишь у Феста (по глоссе Павла Диакона) и истолковывается в том смысле, что ео loco ara Ditis patris terra occultaretur. В новейшей науке предпочитается чтение Terentum (Моммзен, Преллер, Иордан, Шеманн, Виссова, Фридлендер), причем слово объясняется на почве исконной латинской этимологии и истории: так, Моммзен и Преллер видят в Т. играх родовой обряд (sacra gentilicia), поддерживавшийся родом Валериев. Чтение Tarentum принимают Беккер, Швеглер, Беренс, Зелинский, из которых последний производит название Tarentum от города Тарента и видит в Тарентинских играх обряд греческого праздника Гиакинфий, перенесенных из Тарента в Рим. Это доказывается, между прочим, тем, что, по свидетельству древних, игры были установлены по указанию Сивиллиных книг, т. е. имели отношение к греческому культу. Исторически известные первые Т. игры были отпразднованы в 249 г. до Р. Х. при участии уроженца Тарента Ливия Андроника, который благодаря знанию греческого и латинского языков латинизировал греческие партии празднества. Впоследствии Т. игры были известны под именем секулярных (см.). Ср. Zielinski, "Quaestiones comicae" ("Журн. Мин. нар. просв.", 1886). Н. О.

Терентилий Арса    Терентинские игры или Тарентинские    Терентьев Африкан Яковлевич