Значение слова ВКОСУЮ по словарю Ушакова: ВКОСУЮ нареч. (простореч.). То же, что вкось.
ВКОСИТЬСЯ ВКОСУЮ ВКРАПЛЕННИК