Значение слова волюмо- по словарю медицинских терминов: волюмо- (франц. volume объем) - составная часть сложных слов, означающая относящийся к объему".
волюминометр волюмо- волюмоспирограф