Значение слова Ван-дер-Капелен по словарю Брокгауза и Ефрона: Ван-дер-Капелен (Симоносекский) — пролив между островами Хондо и Киу-Сиу (в Японии), соединяет моря Японское со Средиземным Японским.
Ван, титул Ван-дер-Капелен Ван-Зандт