Кальки

Значение слова Кальки по словарю Брокгауза и Ефрона:
Кальки (Kalka = грязь, грех) — десятое воплощение, или аватара, индийского бога Вишну, имеющее произойти около конца последней мировой эпохи. Все нечестивые будут истреблены огненным кометоподобным мечом Вишну, который явится верхом на белом коне для разрушения всяческого зла, обновления мироздания и восстановления всеобщей чистоты. На земле воцарится справедливость; души всех оставшихся в живых к концу мира пробудятся к новой жизни и станут чисты и ясны, как кристалл. С. Б-ч.

Определение слова «Кальки» по БСЭ:
Кальки (псевдоним; настоящее имя - Рамасами Кирушнамурти)
(9.9.1899, деревня Маналмеду, штат Тамилнад, - 5.1.1954, там же), индийский писатель. Один из зачинателей новой тамильской прозы. Происходил из семьи брахманов. Окончил Национальный колледж в Тируччираппалли. С 1917 сотрудничал в демократической прессе. Переводил на тамильский язык речи и статьи М. К. Ганди и др. лидеров индийского национально-освободительного движения, подвергался репрессиям со стороны английских властей. С 1925 стал печатать стихи и рассказы. Автор многих сборников рассказов, исторических романов
«Обет Сивахами» (1941-42), «Любимый сын Кавери» (1948) и др. и социальных романов «В стране самоотверженности», «Возлюбленная вора» (1947), «Шум волн» (1953, рус. пер. 1964; пр. Лит. академии Индии, 1956). В своих произведениях К. ставил острые вопросы национально-освободительного движения. Созданный им в 1941 журнал
«Кальки» способствовал сплочению тамильских писателей.
Лит.: История индийских литератур, пер. с англ., М., 1964; Чанданам К. А., Кальки Кирушнамуртти, «Кальки», 1966, с. 47-48; Dhandayudhan R., Kalki - his life and work, «Contemporary Indian leterature», 1965, March.
В. А. Макаренко.

Калькер    Кальки    Кальковский Эрнст