Марсельеза

Значение слова Марсельеза по Ожегову:
Марсельеза - Песня, сложенная в 1872 г. во время Великой французской революции; государственный гимн Франции

Марсельеза в Энциклопедическом словаре:
Марсельеза - (''Marseillaise'') - французская революционная песня. Слова имузыка К. Ж. Руже де Лиля (1792). Сначала называлась ''Боевой песнейРейнской армии'', затем ''Маршем марсельцев'' или ''Марсельезой''. При Третьейреспублике стала государственным гимном Франции (с 14 июля 1975исполняется в новой музыкальной редакции). В России получилараспространение ''Рабочая Марсельеза'' (мелодия ''Марсельезы'', текст П. Л.Лаврова, опубликован в газете ''Вперед'' 1.7.1875).

Значение слова Марсельеза по словарю Ушакова:
МАРСЕЛЬЕЗА
марсельезы, ж. (фр. Marseillaise, букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии фр. национальным гимном. || Название нек-рых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" и др.).

Определение слова «Марсельеза» по БСЭ:
«Марсельеза»
французская революционная песня, государственный гимн Франции. Слова и музыка написаны в 1792 в Страсбурге К. Ж. Руже де Лилем. Первоначально называлась «Военной песней Рейнской армии». Быстро распространившись в республиканской армии, она проникла в Марсель, получив название
«Марш марсельцев» (или «М.»), затем в Париж. Запрещенная в эпоху Реставрации и Второй империи, «М.» была утверждена как государственный гимн Третьей республики; музыкальный текст «М.» был официально установлен в 1887.
В России в 80-90-х годах 19 века в среде рабочих и интеллигенции была распространена революционная песня, исполнявшаяся на мелодию «М.» и получившая название «Рабочая марсельеза». Вследствие некоторых интонационных, ритмических и структурных изменений она превратилась по существу в новую песню. Текст
«Рабочей марсельезы», представляющий собой самостоятельное поэтическое произведение, написан П. Л. Лавровым (опубликован в 1875 в газете «Вперёд», № 12, от 1 июля); исполнялся с некоторыми изменениями.
Лит.: Tiersot J., Histoire de la «Marseillaise», P., 1915; Тьерсо Ж., Песни и празднества Французской революции, перевод с французского, М., 1933, с. 81-92; Дымшиц А. Л., О «рабочих марсельезах», «Советский фольклор»,
1936, № 4-5; Биографии песен. [Сборник статей], М., 1965.

Марсель    Марсельеза    Марсельеза*