Значение слова Отгаркнуть по словарю Даля: Отгаркнуть или -ся, сиб. отозваться, откликнуться.
Отгануть Отгаркнуть Отгартывать