Значение слова ОТЪЯТЬ по словарю Ушакова: ОТЪЯТЬ отыму, отымешь, сов. (к отымать), что (инф. и прош. - книжн. ритор. устар., буд. - простореч.; ср. отнять). То же, что отнять. О, много, много рок отъял! Пушкин.
ОТЪЯТЬСЯ ОТЪЯТЬ ОТЪЯТЫЙ